"You earned it," she says, her voice even but far from simple. What she doesn't say: don't make me regret it.

Then she smiles, and highlights just how serious she'd been only a moment before.

"I know better than to race you...so north or south?" she asks, rising briefly on her toes to stretch her feet. Running sounds like a very, very good idea.