Over the course of a week, John bumps into Inara at least once a day, on his own wanders around the ship. He always says hello but keeps moving on his own path. As a man used to action, and a constant sense of danger, he's like a caged animal, pacing out his confines. Eventually, he realises he's not being exactly friendly and the next time he sees her, he stops and smiles.

"We've got to stop meeting like this. I'm John."