Trance walked into Ten Forward, and straight for Captain Picard. Almost as if she knew exactly where he was going to be. Imagine that.

"Captain. It is my understanding that the Captain of a ship is responsible for the safety of his crew and guests. Is this correct?" Trance remained standing, and didn't seem the slightest bit phased by Picard's King Richard outfit, although a smirk did creep up on her lips when she first saw him.