"Yes, I've seen quite a number of patients today from all different times," Beverly sighs. She's smiling, though. She's glad to notice his friend is a boy his age – perhaps one who will keep him out of trouble.

"All right, you're free to go," she says, shooing him from the biobed. "Just ... be careful, do you understand?"