And she is neither. He will have that made absolutely clear, but first he will acknowledge her question.

"Yes," he says, focus drifting momentarily as he determines the best way to present her with the news. She will find out sooner or later. "Q has returned to the Enterprise."