To anyone else, mention of being from an earlier version of something might cause confusion or bring about a lot of questions. For him, not only as a result of ending up here, but also from his recent trip into his own past, he knows exactly how complicated timelines can be. "Captain Killian Jones." Maybe that will work better than introducing himself as Captain Hook seems to do. Even if the hook is still easily visible.

"It's a shame she's not a real woman. She might be more cooperative that way. What is it that you're trying to get her to do?"